Sada kada radiš na tom važnom sluèaju, još æu te manje viðati.
Tu non hai questo tipo di problema...
Znaš, nije mi mnogo žao tebe u ovom stanu.
Non posso credere che non hai questo LP.
Ne mogu da verujem da nemaš ovu ploèu. Ludost!
Non importa, tu hai questo "disturbo"...
У реду је. Обзиром да имаш то стање...
Hai questo disco con Hawkins e la sua orchestra?
Imaš Hokinsa s orkestrom? Lepo, ali ne.
Ma hai questo fascino nauseante al quale nessuno sembra riuscire a resistere.
Ali imaš šarma na koji drugi reagiraju.
Solo perché tu hai questo libro?
Samo zato jer si imao primerak knjige?
E' il nostro ultimo momento e hai questo da dirmi?
Naš poslednji trenutak na zemlji i samo to imaš da kažeš?
Quindi hai questo che compensa la tua situazione.
Имаш ту размену са својом ситуацијом.
Ma a volte hai questo sguardo come se... Come se fossi io il cattivo.
Али некада ти видим у очима као... као да сам ја бед гај.
Credo che l'abilità speciale che hai, questo talento di sentire gli Spettri, loro che si collegano alla tua mente forse in un modo che vorresti rifiutare
Mislim da te ta sposobnost koju imaš, taj talent da osjetiš Wraithe, povezuje s njima u tvojim mislima, možda na naèin koji ne želiš sebi priznati.
Da quanto tempo ce l'hai questo compagno?
Imam tipa. Koliko dugo imaš tog deèka?
Ora che hai questo lavoro. puoi permetterti di farlo tu.
Sada kada imaš ovaj posao, možeš da priuštiš da nas zoveš, pa...
Tramell dice che e' da piu' di un anno che hai questo mandato di comparizione.
Tramell kaže da te sud traži prego godine dana
Ma se tu hai questo potere su di lui, allora e' tutto nelle tue mani.
Ali ako imaš tu moæ nad njim, onda je sve na tebi.
Perche' hai questo blocco, saltagli addosso e basta.
Ок, шта је проблем? Само га заскочи већ једном!
Allora, da quanto tempo hai questo dolore?
Koliko dugo oseæaš te bolove? Od kad sam bila tinejdžerka.
E di farlo ancora, e ancora, anche se poi un giorno hai questo aspetto.
I uradiæeš to opet i opet. Iako jednog dana možeš da izgledaš ovako.
No, e' solo che tu hai questo sottopassaggio che attraversa la tua testa, e mi piace servirmene.
Ne, stvar je u tome što imaš ovaj stvarno pogodan podzemni prolaz koji prolazi kroz tvoju glavu koji volim da koristim.
Vedi ogni volta che Yuson prende il telefono in mano hai questo sguardo strano come se avessi fatto qualcosa che non avresti dovuto.
Vidi, primetio sam da svaki put kad Yuson zgrabi svoj telefon ti imaš taj èudan izraz lica kao da si uradila nešto što nisi smela.
Ma se hai questo dono, perche' rinneghi te stesso?
Ali, ako imaš ovaj dar, zašto porièeš sebe?
Hai ragione, hai questo diritto, ma non verso di me.
U pravu si. Imaš to pravo. Ali ne kod mene.
Come mai hai questo quarto di dollaro nell'orecchio?
Odakle ti ovaj novèiæ u uhu?
Scusami, come mai hai questo quarto di dollaro nell'orecchio?
Izvini, odakle ti ovaj novèiæ u uhu?
Ora, hai questo tizio in pugno?
Da li ga imaš ili ne?
Hai me, e hai la tua famiglia e hai questo mondo, e questo e' quanto.
Dobiješ mene, svoju porodicu, ovaj svet. I to je to.
Alcuni direbbero: oh, quindi hai questo tempo, questi giorni terminali, e puoi andartene e fare di tutto.
I neki ljudi bi rekli: o, pa sada imaš to vreme, te poslednje dane, i tako izlaziš i svašta radiš.
Tu hai questo controllo, tu questo, e tutti assieme, in collaborazione, creano la musica migliore.
Ви имате контролу. Ви имате контролу. И све што саберете, кроз партнерство, даје најбољу музику.
Tuttavia hai questo di buono, che detesti le opere dei Nicolaìti, che anch'io detesto
No ovo imaš što mrziš na dela Nikolinaca, na koja i ja mrzim.
2.5780599117279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volim kada ne možeš da se kontrolišeš. 